An Orthodox Christian Journal of St Nicholas Dallas, Texas |
May 1/May, 14 2000 Vol. 04.02
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, redeeming the time, because the days are evil. |
||||
PRINTABLE Version
|
NEWS AND ANNOUNCEMENTS 3 A NOTE ABOUT PRAYER DURING THE PENTECOSTARION PERIOD QUESTIONS ABOUT THE APPEARANCES OF THE RISEN CHRIST QUESTIONS ABOUT ST THOMAS SUNDAY THOUGHTS ON THE SUNDAY OF ST THOMAS ANSWERS TO QUESTIONS ABOUT APPEARANCES ANSWERS TO QUESTIONS ABOUT THOMAS SUNDAY GLEANINGS FROM THE FATHERS THE PERSONAL MEANING OF THE RESURRECTION News and Announcements A Note about Prayer during the Pentecostarion period
Questions about the Appearances of the Risen Christ
QUESTION 1
QUESTION 2
QUESTION 3
QUESTION 4
QUESTION 5
QUESTION 6
QUESTION 7
QUESTION 8
QUESTION 9
QUESTION 10
Questions about St Thomas Sunday
QUESTION 1
QUESTION 2
QUESTION 3
QUESTION 4
QUESTION 5
QUESTION 6
What is the theological meaning of St. Thomas' expression of worship?
QUESTION 7
QUESTION 8
QUESTION 9
QUESTION 10
Thoughts on the Sunday of St Thomas
In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen. Christ is risen! Today is the second Sunday of Pascha already. It is the Sunday of St. Thomas. Today we read about, as the church calls it, St. Thomas' "believing unbelief."1 There is a theme here that the church is going to be talking about now in the light of the resurrection during the whole Pentecostarion period: the enlightenment of man. The resurrection is being applied now. We see it in the Acts that we're reading for quite some time now. In the light of the resurrection, we see what's happening. We see how many people were healed, how many people were converted, and how lives were changed. Even the shadow of the apostles healed people of their infirmities.2 In the light of the resurrection, there was activity, there was motion, and there was enlightenment. St Thomas, no different than you or I, had to be enlightened also. Everyone has different levels of understanding on various things, even among the apostles, even among the saints. It is fascinating to look and see how our Lord in the forty days that He spent on the earth enlightened so many using different ways to enlighten them, and also throughout the whole of the gospels how He reached people where they needed to be reached. The final destination is always the same: to follow the commandments and to become purified, so that we can know Christ in an intimate way. But sometimes Christ teaches certain people a little bit different. In fact, everyone is treated a little bit different. Thomas wasn't there the first night of Pascha.3 He had just left probably on some errand, and that is when Christ came, the doors being shut. And Jesus spoke to the eleven, or actually, ten4 at that point, and they were glad. I have always marveled how in the scriptures great, momentous occasions are stated so laconically. "Then were the disciples glad when they saw the Lord."5 Indeed, they were glad, when they saw the God-man! But Thomas was not there, and the resurrection was such an incredible thing; he cannot really be faulted for not believing. Peter didn't believe when he saw the grave clothes, only John did, when they went into the grave and saw the clothes lying folded up.6 John saw and believed, but Peter didn't. He went away, wondering in himself what had come to pass.7 Mary Magdalene, who saw the stone rolled away from the tomb together with the Theotokos, didn't immediately believe in the resurrection. She came back to the tomb with myrrh and aloes to anoint the Lord, He Who in her mind was dead. She was weeping because He wasn't in the tomb.8 She was weeping for someone Who was dead. That's why we sing, "Do not weep for one who is dead," it says (in a paraphrasement). "He is not dead, He is not here, He is alive and risen." In our exapostilarion we speak of this quite a bit, of how Mary misunderstood. And our Lord came to her and she thought He was the gardener, till He spoke to her and just in the hearing of His voice, when He said, "Mary", then she recognized Him.9 Other disciples spent an entire perhaps half a day with Christ, and didn't understand. They were Luke and Cleopas on the way to Emmaus.10 The tomb had already been empty for some time, and they were walking a long distance. It says in the scriptures 60 furlongs, quite a long distance, a day's journey, in the hot sun, and our Lord drew alongside them, and He spoke to them, and they didn't understand Who He was. They thought that He was a misinformed stranger, because He made like He wondered what the events were in the past couple days. But their hearts burned within them. Something about this Man captivated them, when He spoke to them about the scriptures, and opened their understanding. That's why it says: "And then opened He their understanding of the scriptures" And when they sat down, and when He broke bread, (which was of course, the Body and Blood of Christ), then they saw Him, and He vanished. And as they were making their way back in the wee hours of the morning, another day's journey, (they took two days' journey in one day), Christ was appearing to the other apostles, save Thomas. You see how He enlightened people where they needed to be enlightened. Luke and Cleopas must have needed this conversation with the Lord, and to see Him in the breaking of the bread, to really have the point brought home that yes, the Lord had risen. Mary had to be spoken with by Lord. She had to see Him. John believed just by seeing the empty tomb. Peter was met by the Lord, the church understands.11 Peter was met individually by the Lord, because after all, he was a bit shaken, wasn't he? Peter was a man of great bravery. He can't be faulted for his denying Christ three times. We would have done it a thousand times. But he was very shaken because of this, and because of his emotional turmoil he was in, it was very difficult for him to believe in the resurrection, because he was all wrapped up with his feeling so completely unworthy of what the Lord had called him to do. So the Lord had to meet with Peter individually, apart from the other apostles. And in fact, Peter was the first of the apostles to see the risen Lord. And I suppose maybe the second to believe after John, who without seeing believed. And now the last to find out, after eight long days of hearing from the apostles about the Lord being risen, Thomas, is in the room and the Lord comes, through the doors again, which were shut, passing through the doors, because after all, His body is a human body, but it is a transfigured human body. It's not subject to the same kind of laws that we are subject to. It doesn't get tired, it doesn't get sick. And that's the way we will be as well. The way Christ was in His transfigured body is a prophecy for us of how our bodies will be as well. Jesus comes in and speaks very gently to Thomas. He says, "Alright, I know what you need. You need to touch Me. Feel the prints of the nails in my hands. Feel the slit in my side, and be not faithless, but believing."12 And then Thomas has the privilege of being the first of the apostles to proclaim unambiguously, in clear terms, the dual nature of Christ's humanity and His divinity. It is the first confession of faith in the scriptures, where Christ is proclaimed God and man openly. He says, "My Lord and my God!"13 Thomas had to wait awhile, but God gave him that great privilege of almost, shall we say, beginning the symbol of faith14. What a great privilege it was. In the coming week we will be speaking about the myrrh-bearing women15, and there is a theme throughout the story of the myrrh-bearing women of their continuing enlightenment, just like for Thomas or for Peter or for Luke and Cleopas or for the other apostles. And then we go onto the blind man and the lame man, the paralytic. We see how the resurrection is applied. Why does the church do this? Why do we speak of things that have to do with enlightenment and healing right after Pascha? Well, because the resurrection applies to us in our life now. It's very important to understand this. That's why I have been speaking of it so often. It's very important to understand, because you must know that God has given you the ability to be able to get rid of your sins, of your passions, of the problems in your life that are making you to be away from God. You have the ability, through the resurrection. And all these examples of people that partially believed, even the great apostles, who were at times disbelievers, at times were cowards, at times were at odds with each other and vied amongst themselves who would be greatest, and all the other things -- even them -- the Lord purified them, and brought them to a great wholeness. If He can do it with them and do it with all the others examples in the scriptures, with the paralytic and the blind man and the woman at the well, named Photini16, and all the others, then He can do it with us. I tell you, the resurrection is not something that you believe in as an event that occurred in the past. Nor is it something that you believe, and say that it will happen in the future, like Mary and Martha did, saying, "Oh Lord, I believe in the resurrection. In the last day, all will be resurrected."17 When their brother Lazarus lay dead, and Christ showed them, "I am the resurrection. If I live in you, then you are resurrected now, not later." It is very important to understand this. A Christian who understands that Christ's becoming man makes him able to do holy things will not fall prey to despondency. Despondency is really the negation of belief in God, you know. Despondency is a type of atheism. You should fear despondency and confess it every time. It is a terrible sin, because in it, you are rejecting the resurrection. God can save you, and God will save you if you live the Christian life. Yes, indeed, you must consider yourself unworthy of salvation, but you must also know that Christ has promised it. So live as a Christian, fast as a Christian, think as a Christian, and when you cannot do things properly, when you do things that are sinful, run to confession with the sure hope the sure knowledge, that God will receive your repentance, because of the resurrection. I tell you if you live in the light of the resurrection, you will not become despondent. As a pastor I believe that the number one sin I see is despondency. Sometimes it is cloaked, so that people can have a sin and may be despondent about it, but not so noticeably despondent, so that it is a sort of semi-excuse. And sometimes it is because people really desire to change, and they just can't believe that they can really change. Mary and Martha couldn't believe that their brother would be resurrected after four days. The apostles, many of them, could not believe that our Lord, Who spoke of the resurrection over and over and over again, could be resurrected. It took many proofs for some of them, such as Thomas, and the other ones as well. You know, it says "Many things the Lord did, many signs He did, but not everything is written in this book."18 By the way, as an aside, you realize that the Lord taught the apostles so much that is not written down, that is part of our holy tradition now. The apostles transmitted it to their disciples, and so on. It wasn't written down, but it was precious, and St. John only in a dark way refers to it. So today we see an example of a man, Thomas, enlightened. Christ went out of His way to enlighten him. He sort of accorded him special treatment, as it were. And Thomas believed, and he confessed. Christ did and does the same thing for us, to bring us to enlightenment. And now we must believe and confess. Now He said something else that's very important, important not to pass over. He said, before Thomas didn't see this, but our Lord said it many other times when Thomas heard. He said, "As the Father hath sent me, so send I you."19 And by extension, it is the same for us. No, we don't have the role of the apostles. We are not bishops, and we don't have the grace that has been bestowed upon the apostles, but we are sent along basically the same path: the path of obedience to the same gospel, the path of obedience to the commandments of our God, the life in the church, and everything that living as an Orthodox Christian entails. Later on, just after this reading in fact, the disciples, seven of them, are fishing, and the Lord tells them to let down their nets, and they had a catch, and then Peter is told to bring the catch to the shore, a hundred and fifty and three fishes, and yet the net did not break.20 And later, after they ate, our Lord restored Peter by asking him three times, "Simon, son of Jonah, lovest thou me?" and then He showed him how he would die.21 This is tied in with when He was saying, "As my Father hath sent Me, so send I you." We must use Christ as the example of how to live, whether as an apostle or whether as anyone else. The Christian life is one of difficulty and one of strife. We are in the light of the resurrection, but we can never get far away from knowing that our life is a difficult one. We make it so because of our sins, sometimes, and other times because of the evil of the world surrounding us. Follow the example of the saints. Follow the example of the apostles. Live as they lived, which means you live the life in the church. And brothers and sisters, always believe that the resurrection applies to you, now. Fear disbelief in it. Every time you fall into despondency, berate yourself for being a fool and gazing into an empty tomb, and wondering where the Lord is. Don't be like this. Believe in the resurrection, and believe that you can be changed, and through struggle, arduous struggle, through many tears, through ups and downs, and even in the midst of your sins, God will perfect you, but you must believe. Amen. Answers to Questions about Appearances
ANSWER 1
ANSWER 2
The first appearance was to all the "eleven" save Thomas on the day of Christ's resurrection, when He entered their room at night, even though the doors where locked. The second was to all the apostles, with Thomas, eight days later.
Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. {20} And when he had so said, he showed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. (John 20:19-20)
The 3rd reported appearance was when he beckoned to 7 of them from the shore, and told them to let down their nets, and they caught a great multitude of fish.
After these things Jesus showed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise showed he himself. {2} There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathaniel of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. {3} Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing. {4} But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus. {5} Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No. {6} And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes. (John 21:1-6)
The last recorded appearance is by St Matthew at the very end of his gospel
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. {17} And when they saw him, they worshipped him: but some doubted. {18} And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. {19} Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: {20} Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen. (Mat 28:16-20)
ANSWER 3
Therefore, among the disciples and apostles, Christ appeared first to the 2 disciples out in the country (see another question), and among the apostles, Peter was the first to see the risen Lord. The first apostle to believe in the resurrection was St John, who believed after seeing the empty tomb in the early morning, according to his own account: The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. {2} Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. {3} Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. {4} So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. {5} And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. {6} Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, {7} And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. {8} Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. {9} For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. (John 20:1-9, the 7th matins Gospel of the Resurrection)
"'Twas the Belovèd Disciple John, whose heart was pure and undimmed by timidity, who before all others descried the light of the risen Christ through spiritual eyes; and with his bodily Eyes did he behold the manifested Lord."
ANSWER 4
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
"The angel cried unto her who is full of grace, [saying] 'Rejoice, rejoice O Pure Virgin; again I say, rejoice! For thy Son is risen from the grave on the third day.'" (St. John of Damascus) serves to indicate that there is a hidden story in the scriptures concerning the Mother of God and her risen Son. St Gregory Palamas eloquently explains this hidden treasure of knowledge, in a sermon about the Holy Myrrh-bearers. Only a small part of that sermon is shown below, so that you will see this wonderful truth. ...After the resurrection, the first person who saw Him was a woman, as we heard in Mark's gospel reading: "Now when Jesus was risen in the morning of the first day of the week, He appeared first to Mary Magdalene." (Mk 16:9)
Clearly, it would appear therefore that the Evangelist stated both the time of Christ's resurrection, that is, the morning, and that He appeared first to Mary Magdalene and at precisely the time of His arising. But that is not what it really says, as will be evident when we study the matter a little more closely, because the Evangelist previously said, in agreement with the other Evangelists, that this woman named Mary came to the tomb earlier, "very early in the morning" (v 16:2), with the other myrrhbearing women. And when they found the tomb empty they departed.
However, the Evangelists do not say these things openly, because they did not wish to present the testimony of His Mother so they would not be giving unbelievers an excuse for suspicion. But now, through the grace of Him who is risen, we can explain it to the faithful.
Obviously, the evangelizing angel was Gabriel himself, because the moment he saw her rushing to the tomb, he, who in the beginning had said to her, "Fear not, Mary, for thou hast found favor with God" (Lk.1: 30), hastens now and descends to tell the Ever-virgin the same thing again and to announce the resurrection from the dead of Him Who without seed was born from her, and to lift the stone and display the empty tomb and the grave clothes in order to confirm the good news.
ANSWER 5
This moving story is the 5th matins resurrection gospel. (Luke 24:13-35)
ANSWER 6
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. {2} And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. {3} His countenance was like lightning, and his raiment white as snow: {4} And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men. {5} And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. {6} He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.(Mat 28:1-6) Note that in this case, the two women were not bringing myrrh to anoint the Lord, but were only going to investigate the tomb. The "other Mary" is understood to be the Mother of God. After the announcement by the angel, Mary Magdalene went away, but the Theotokos stood by, and it was at this time that the angel gave to her a second "annunciation", that her Son was risen, and then Christ appeared to her. Mary Magdalene was filled with joy and fear, but did not completely believe in the resurrection yet. Because of her ignorance, and with great love, she later hastened to the tomb to anoint the Lord Jesus, and the recording of this incident reveals the agency of two angels: Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them. {2} And they found the stone rolled away from the sepulchre. {3} And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. {4} And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments: {5} And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead? {6} He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, {7} Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. {8} And they remembered his words, {9} And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest. {10} It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles. {11} And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. (Luke 24:1-11) In this incident we see that the stone had already been rolled away from the tomb, and two angels announced to the small cadre of women the good news of the resurrection. ANSWER 7 The Apostle Paul testified that he saw the risen Lord: For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; {4} And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: {5} And that he was seen of Cephas, then of the twelve: {6} After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep. {7} After that, he was seen of James; then of all the apostles. {8} And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. (1 Cor 15:3-8) The Apostle refers to Christ's appearance in this way because it was several years after the resurrection. He was formerly called Saul, and was a great persecutor of Christians. He met Christ on the road, as he was hurrying toward another murderous errand: And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, {2} And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem. {3} And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven: {4} And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? {5} And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. (Acts 9:1-5)
ANSWER 8
Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. (John 20:19) The God-man Jesus Christ, Who easily left the tomb without disturbing the stone that closed it was not hindered by a closed and locked door. Our Lord's body after the resurrection teaches us something about the destiny of our bodies. Blessed Theophylact tells us that "this is how we must understand the body of the Lord after the resurrection: it is spiritual, refined, a stranger to all coarseness." (Blessed Theophylact, Commentary on St Luke) Our bodies will share in these attributes. It is not without import that our Lord's first words were to give a blessing of "Peace". Only in the risen Lord may we obtain peace. St John goes on the mention more of what the Lord said and did, which included the important ability of His priests to remit sins: Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. {22} And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost: {23} Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained. (John 20:21-23)
ANSWER 9
In the previous instance, Peter was filled with fear, even asking the Lord to depart from him, as the as yet uninitiated apostle felt the full weight of his sins in the presence of the God-man. In this latter case, the exuberant Peter cannot wait to be beside his Lord, and throws on his fishers cloak, and casts himself into the sea. He who formerly had fear because of his sins now has confidence, because He knows the Lord. The first great catch of fish was too much for one ship, so another ship was pressed into service, although even it proved inadequate to contain the catch of fish. In this second ship is shown in a mystery of the organization of the church, with it's bishops who are equal brothers, and rightly divide the word of truth. In the latter case, only one ship, with the seven Apostles, was able to fulfill the word of the Lord, and land all the fish. Here we see in an even more powerful way the church, and the infinite resources those within it have to fulfill the commandments, and contain all the fish, that is, souls, who are caught in the nets of the gospel.
After the other disciples landed their boats, and Peter pulled the net full of great fishes to land in obedience to the Lord's command (for all that is done in the church is in obedience to Christ), the Lord invited them to "Come and dine".
After the meal, Jesus asked Peter three times if he loved Him, and restored his faith fully. There is a deep mystery in this, which we will only understand if we live the Christian life, and experience forgiveness and knowledge, as did Peter.
ANSWER 10
A few hints since I am not a math professor:
Answers to Questions about Thomas Sunday
ANSWER 1
The Gospel text for the day gives a clue as to why the celebration is at this time: "Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you." (John 20:19) "But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe." (John 20:24-26) And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. ... " (John 20:27) On the Sunday of St. Thomas, the Resurrectional Evlogitaria sung before the Hymns of ascent which precede the Gospel, and immediately after either the Polyeleos or 118th psalm in normal times) are not sung, and neither is the "Magnificat" ("My soul magnifies the Lord...", which is usually sung between the eighth and ninth ode of the matins canon). These hymns are omitted because the feast of St. Thomas Sunday is a "Feast of the Lord", and it supersedes EVERYTHING from the normal Resurrectional service, just as Nativity, or another feast of the Lord would.
ANSWER 2
ANSWER 3
ANSWER 4
"As the disciples were in doubt, / the Savior came on the eighth day / to where they were gathered and granted them peace, / and cried unto Thomas: / Come, O Apostle, and feel the palms in which they fastened the nails. / O good unbelief of Thomas, / which hath led the hearts of the faithful to knowledge! / Hence, he cried out with fear: // O my Lord and my God, glory be to Thee." (Sticheron from Lord I have cried, vespers for St. Thomas Sunday)
ANSWER 5
"Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellow disciples, Let us also go, that we may die
This sentiment was also expressed by the Holy Apostle Peter during the passion week:
"Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not
St. John Chrysostom also states quite clearly the magnificent transformation of Thomas, and his great courage: 'Now they all feared the attacks of the Jews, but Thomas above the rest; wherefore also he said, "Let us go, that we also may die with Him." Some say that he desired himself to die; but it is not so; the expression is rather one of cowardice. Yet he was not rebuked, for Christ as yet supported his weakness, but afterwards he became stronger than all, and invincible. (6) For the wonderful thing is this; that we see one who was so weak before the Crucifixion, become after the Crucifixion, and after having believed in the Resurrection, more zealous than any. So great was the power of Christ. The very man who dared not go in company with Christ to Bethany, the same while not seeing Christ ran (7) well nigh through the inhabited world, and dwelt in the midst of nations that were full of murder, and desirous to kill him.' (St. John Chrysostom, sermon on St. John's Gospel, verse 21:12)
ANSWER 6
The Aposticha for the Vespers service echoes this idea:
When Thomas proclaimed "My Lord and My God", he was saying something wholly unique, never said before. This was the first time Jesus was explicitly called God by one of His disciples.
ANSWER 7
"Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst ... But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst..." (John 20:19a, 24,26a)
ANSWER 8
"Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. ... Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost: Whosoever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained." (John 20:19,21-23)
ANSWER 9
ANSWER 10
Gleanings from the Fathers The Personal Meaning of the Resurrection
"When you hear that at that time the Lord freed the souls from hell and the regions of darkness and that He descended into hell and did an amazing work, do not think that this does not have any personal meaning for you. Man, indeed, can readily accept the evil one. Death has its grip on the children of Adam and their thoughts are imprisoned in darkness. And when you hear mention made of tombs, do not at once think only of visible ones. For your heart is a tomb and a sepulcher. When the prince of evil and his angels have built their nest there and have built roads and highways on which the powers of Satan walk about inside your mind and in your thoughts, then really, are you not a hell and a sepulcher and a tomb dead to God? ... But the Lord descends into the souls of those who seek Him. He goes into the depths of the hellish heart and there He commands death, saying, "Release those captive souls that seek after me, those that you hold by force in bondage." He breaks through the heavy stones that cover the soul. He opens the tombs. He truly raises to life the dead person and leads that captive soul forth out of the dark prison."
"Redeeming the Time" is an almost weekly Journal of St. Nicholas Orthodox Church, Dallas Texas. Distribute this text if you wish, but only if attribution and all contact information are included. I would appreciate being contacted if any large-scale use of this text is desired. All unsigned or unattributed portions (c) 1999 Fr Seraphim Holland. All rights reserved
Address: 2102 Summit, McKinney TX 75071
Some of the Items available on the St Nicholas Web Page:
1 Cf. one of the stichera at Vespers: "When Thou didst enter, O Christ, while the doors were shut, / Thomas, who was called the Twin, was not with them. / Wherefore, he doubted what was told him, / thus by unbelief confirming his belief. / And Thou, O Good One, didst not disdain to show him / Thine immaculate side and the wounds of Thy hands and feet. / Wherefore, having felt and beheld, / he confessed that Thou art neither naked God nor mere man, // and he cried: O my Lord and my God, glory be to Thee."
4 Judas was dead, Thomas was gone, and the replacement for Judas (Matthias) had not been elected yet. This leaves ten.
12 Cf. (John 20:27) Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.
18 (John 21:25) And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.
News and Announcements A Note About Prayer During the Pentecostarion Period
Fasting is relaxed a little bit this month. On Wednesday and Friday we may always have wine and olive oil. On a few of the days, we can also have fish. Baby Shower
Questions about the Sunday of the Holy Myrrh-bearers
QUESTION 2
QUESTION 3
QUESTION 4
QUESTION 5
QUESTION 6
QUESTION 7
QUESTION 8
QUESTION 9
QUESTION 10
"And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre." (Mark 15:46) How should we think of this "fine linen", and does it instruct us in any way? More! Questions about the Holy Myrrh- bearers
QUESTION 1
Who is commemorated the 3rd Sunday of Pascha? Name ALL the names.
QUESTION 4
QUESTION 5
QUESTION 6
QUESTION 7
QUESTION 8
QUESTION 9
QUESTION 10
WHAT HAS THE FEAST OF PASCHA LEFT IN OUR SOULS?
And so, the Feast of Feasts has passed by us: and the Royal Gates in the Lord's temples are shut; and the service is no longer as triumphant as it was during Bright Week. What, then, brethren, has this feast left in our souls? Christian holidays, you see, do not pass before us, one after another, just to leave our souls idle, but in order to discharge us from the cares and affairs of life's concerns; to put it another way: the Lord provides us with holidays in order that we might temporarily put aside thinking about, concerning ourselves with, rejoicing at, grieving over, that which is worldly, earthly, quick to pass; but, instead, that we might meditate upon, concern ourselves with, rejoice at, that which is heavenly and eternal. It was precisely for this reason, as well, that the holiday just past was given us.
Brethren! Whom have we begun to resemble? To what extent have we given ourselves over to forgetfulness? And the word of Scripture is being fulfilled in us in all its force: and man, being in honor, understandeth not; he is compared to senseless cattle and hath become like unto them (Ps. 48: 13, 21). Christ the Lord hath honored us with His name; He hath washed us with His blood; he hath made of us a chosen people, an holy nation ([I] Pet. 2: 9); while we insolently, madly, have despised God's mercy and dishonor ourselves by all means of dissolute acts. Do not flatter yourselves, brethren: neither thieves, nor murderers, nor fornicators, nor adulterers shall inherit the Kingdom of God (I Cor. 6; 9, 10). Yes, if you do not cease from behaving thus, especially on holy days which, according to the Lord's commandment, should be consecrated and sanctified, then ye will not see the Kingdom of God.
Originally translated into English for "The Light Of Orthodoxy," Spring 1983, by G. Spruksts, from the Russian text appearing in _Solntse Pravdy: O zhizni i uchenii Gospoda Nashego Iisusa Khrista_ ["The Sun Of Righteousness: Concerning the Life and Teaching Of Our Lord Jesus Christ"] by Protopriest Ioann (Sergiev) [of Kronstadt], Chapter 5, pp. 297 - 301. Reprinted by permission. English-language translation copyright (c) 1983, 1998 by The St. Stefan Of Perm' Guild, The Russian Cultural Heritage Society, and the Translator. All rights reserved. The Holy Myrrhbearers "Who will roll away the stone?" In the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen. Christ is risen! Today is the third Sunday after Pascha, and it is the Sunday of the myrrh-bearing women. And it is quite an interesting reading which we have, because of these women and these men, Joseph of Arimathaea, who is mentioned today, and also Nicodemus1, who is not mentioned in this Gospel (but is mentioned in St. John's Gospel), who acted with great love, but also in great ignorance. They were trying to do something that they were not going to be able to accomplish. These women wanted to anoint the Lord with myrrh, and Joseph and Nicodemus had prepared the Lord's body so carefully, wrapping it in clean, fine linen. Myrrh and aloes had been applied, according to the custom of the Jews. They carefully placed our Lord's body in Joseph's tomb that had been hewn out of a rock2. All this they did in ignorance. They acted without full knowledge, but with great desire and with great love. There is a lesson for us. Pascha is God making man able to know God. This is really what Pascha is. It is not an event only; it is a fundamental change in human nature. The God-man becoming incarnate made us able to live. He accomplished our salvation by His death and His resurrection, and basically all of the period from Pascha to Pentecost we think about how He enlightens us and about the practical ramifications of what Pascha means for the soul. In essence, it means enlightenment. It means to know God. But to know God you have to be able to live like God, and you must live in virtue before you have full enlightenment. These women and these two men, Joseph and Nicodemus, acted with great love for our Savior, but in ignorance. The women came to anoint a body, and there was no body to anoint. Joseph and Nicodemus prepared so carefully a dead man, who was already alive, and in Hades, and in only a few hours would show Himself as resurrected. So they acted in ignorance. And there is a lesson for us because we don't know the whole story. We don't know very much, in fact, and we are ignorant of many things. We are ignorant even of what God wants to give to us. Part of that is our own fault because too few of us read the Scriptures very carefully or because we are wrapped up in worldly things and don't really think of holy things very much. If you don't think of holy things, you're not going to master them, you know. I wish some people knew about the Bible as well as they knew about a 56 Chevy manual. Some people understand about things like that better than they understand the Gospel. We poor Christians are too willfully ignorant, because of our worldly choices and misdirected priorities. Much of our ignorance is really because we are not able to assimilate all that God has give to us. But that should not stop us. These women came to the tomb early in the morning. The early hour is mentioned because to get up early is a difficult thing. It shows that the first thing on their mind was Christ. As soon as they could go and anoint the body, according to the Jewish law, they did, and they brought myrrh and ointments. These myrrh and ointments signify bringing to Christ our good works, bringing to Christ our desire to live as He has shown us to live. They didn't come to Him empty-handed, as we unfortunately so often do. They came to Him bearing what they could, giving what they could. Even though it was the wrong gift, God received it because it was out of love that they bore this gift. Myrrh also has an interesting property. It is a desiccant, and will dry out things and preserve them, and it's very sweet smelling. So let us dry out that which is wet in us, the passions. Let us dry it out with the heat of the Holy Spirit, and let us make ourselves sweet as myrrh smells sweet, and the ointment smells sweet. Now the women went to a tomb that was hewn out of a rock. St. Luke had said that never had a man been laid in it. It was a new tomb, unused, undefiled, and to hew a tomb out of a rock takes great work. It is very, very difficult, especially in that age with that technology. This tomb is the place where we would put Christ. The rock removed represents work we must do to our soul. We must hew out a place for Christ. This involves effort; this involves desire, toil. I've said it before and I'll say it a thousand times again if God gives me breath. I believe the greatest heresy ever in the history of man is that salvation can be garnered without labor. This idea that only faith is needed, and not works. This is the greatest of the heresies. We must not subscribe to it. We must hew the tomb out of the rock. We must make a place for Christ to be, for Him to abide. Now the women, when they were walking to the tomb, they were talking amongst themselves, saying, "Who's going to roll away the stone?" They were afraid, you know, for to do such a thing was to mark them for death. And also they were frail women. How were they going to roll away a great stone that takes a great many men to roll in front of the tomb? Well, if we will go to the tomb with our ointments, our stone will be rolled away, too. And what is that stone? That stone is what covers up the heart and makes us unable to see, or even sometimes to feel God, to become like Him. We have a stone in front of our hearts many times. God will roll it away. The angel is all-powerful, and he moved the stone with no effort at all. The women were not able to do it, and neither are we, although we are required to make some effort to do so. I'm struck again and again when I read this passage: the women were walking to the tomb, and they had no way to roll away the stone, and they had no clue how it was going to happen, and they went despite all this! This stone is the things that assail us, our sins and our passions, which each one of us can mention, only in our heart of hearts, I'm sure. Some things we can't even mention aloud when we are the only one in the room. There are sins and passions that assail us. We cannot gain ascendancy over them. These sins, these difficulties, this jealousy, this anger, this lust, this laziness, this feeling of despondency, this feeling of worthlessness, these wicked habits that seem to take us over, despite our best intentions. I could name a dozen or two dozen other sins. These things are a large stone, in front of our tomb, the place where we want to put Christ. God will roll it away, but we must go to this tomb. We must not say, "I don't know how it's going to be taken care of, and therefore, I'm not going to go." The women didn't do that. What they did, I want to impress upon you, brothers and sisters, was completely unrealistic. There was no reason for them to think that the tomb would be open, but they went. They didn't even think about it. They were outside of themselves. Love does that. Love for Christ makes us struggle even though there is a stone over our hearts, and we don't know how this stone will be moved. But we go anyway. We fast anyway, we come to the church anyway, we confess anyway. We say our prayers and force ourselves to pray in the morning and in the evening. We force ourselves to do things that are righteous, and the things that we are not able to change, that is, that big stone, God will move. This is only if we go to the tomb, only if we struggle. These women didn't understand that they were going to anoint the God-man Who was risen from the dead. Their knowledge wasn't perfect, but their love was perfect, and because of their love, God enlightened them. It took quite some effort. They didn't even understand the first time when the angel spoke to them, and they trembled and were afraid and they forgot the command and they didn't tell the apostles the first time3. But they went back another time, and then they saw the risen Lord! And the apostles were the same way. They couldn't believe it the first time. The only one who believed with the first evidence was John4. Everyone else couldn't believe. It was too terrible, too wonderful for them, too outside of their understanding. God enlightened them, stepwise, a little bit at a time. This is what He does with us, but only if we make a great effort in our lives. Christianity is very simple. The light of Christ illumines all men. We walk in this light, while there is the light, as the Savior says5, and as we walk in this light, God gives us more light, more to see, more to spur us on. And we increase in knowledge and in virtue. It is impossible for a man to increase in knowledge without increasing in virtue or vice-versa, because the two are linked. The two are two sides of the same coin. To know Christ is to become like Him. Now you and I, we are poor ones. We know very little. We don't know how to pray the prayer of the heart. We don't know how to cease jealousy when someone gains some position that we wanted. We don't know how to return goodness for evil. When someone rails against us, in our heart we tremble with ill feeling. These are the stones that we cannot turn away. We need help for these stones. And as a pastor, my prayer for you, my plea to God, is that all of you would believe in the resurrection and believe that these things that are assailing you will be removed. I pray that you will not fall into despondency, and look at the size of the stone and not believe that it cannot be changed, because then you will fall into disbelief and basically atheism and you won't be believers in the resurrection, nor in He Who was resurrected. And if you do not believe in the resurrection, that stone will stay there, in front of the tomb, and you will remain unenlightened, and basically, unchanged. See how marvelous the scriptures are? In a few short words they sum up the whole of the Christian life. We struggle to follow Christ in the light that He has given. Some of us may have a little more light than others at this point in our life. We struggle, enabled by the light we've been given, and more light comes. And the things that we believed impossible, they are possible. All things are possible with God, but I tell you, it is not possible to be saved unless you struggle. God will only save those who have desire. He'll save many who had desire and didn't do a very good job of it. He'll save many who sinned grievously but desired to change6. But He will not save those who did not struggle to change, and who had the audacity to gaze into the empty tomb, and to still believe that the stone in front in their tomb could not be moved. We must believe the stone can be, indeed, WILL BE moved. We must live this, and the key is in living virtuously. There's no replacement for it, because if we live virtuously, not only will God enlighten us more, we will also gain confidence. You know, some of you are still children, but those of us who were children, remember when you did something bad, and your mother or father or aunt or uncle didn't know about it when they came into the room? You know your feeling, that feeling of great guilt. But when you were doing something right -- I assume when we were kids we did something right! -- when you were doing things right you felt good when they came into the room. You felt at peace. Our virtues, small though they may be, will gain us confidence that God will change those things that we cannot change yet. Believe this, brothers and sisters. Take your myrrh and your aloes and your ointment, no matter how small the flask is, take it to the tomb. Believe that the stone will be rolled away. Just continue to go to the tomb. That is our entire life, that trek to the tomb. And if you believe it, God will remove the stone, but only if you live according to the light. May God help you to live in the light of the resurrection, to live with virtue, and to believe, to believe the stone will be removed. Christ will have a place to abide in you, and you will be full of joy. May God help you in this. Christ is risen! On the Sunday of the Myrrhbearers "Thy Son is Risen"
The following is taken from "The Ark" # 37, April 1994
During the Church's Paschal period, from the Matins of the
The angel cried unto her who is full of grace, [saying] 'Rejoice, rejoice O Pure Virgin; again I say, rejoice! For thy Son is risen from the grave on the third day.'
It reminds us that the Archangel Gabriel, the Angel of the Annunciation, delivered a _second annunciation_ to the Virgin. Thirty-four years after the first Annunciation, he returned to greet her at the empty tomb of Christ, saying,
"Be joyous, O Pure Virgin. I have come to say once again, rejoice! For now I announce to you this is the third day and your
Christians have chanted this _second annunciation_ for well over a millenium. It was always a part of the consciousness of the Church that the risen Lord appeared first to His Mother who, accompanied by Mary Magdalene, went to the tomb "very early in the morning, while it was yet dark." She who, in a cave, brought Him incarnate into the world, from a cave now receives Him, the Incarnate Vanquisher of Hades, back in the world. On the Sunday of the Myrrhbearers, in 1351, St Gregory Palamas, the great champion of Orthodoxy and Archbishop of Thessaloniki, delivered the following homily about the Mother of God as the first person to see, hear, and touch the risen Lord.
Homily on the Sunday of the Myrrhbearers, in the year 1351
The resurrection of the Lord is the renewal of human nature. It is
Just as in the beginning, there was no one else to see Adam being made and receiving life, and later the first person to see him was a woman, likewise when the second Adam, who is the Lord, was rising from the dead, no man saw Him. For no one of His own was present, and the soldiers who guarded the tomb "had become as dead." But after the resurrection, the first person who saw Him was a woman, as we heard in Mark's gospel reading: "Now when Jesus was risen in the morning of the first day of the week, He appeared first to Mary Magdalene." (Mk 16:9) Clearly, it would appear therefore that the Evangelist stated both the time of Christ's resurrection, that is, the morning, and that He appeared first to Mary Magdalene and at precisely the time of His arising. But that is not what it really says, as will be evident when we study the matter a little more closely, because the Evangelist previously said, in agreement with the other Evangelists, that this woman named Mary came to the tomb earlier, "very early in the morning" (v 16:2), with the other myrrhbearing women. And when they found the tomb empty they departed. Therefore, the Lord had risen much earlier in the morning before she saw Him. In noting the hour, Mark did not simply say "morning," but "very early in the morning," that is to say, when the dim light across the horizon precedes the rising of the sun. And John refers to this when he says that, in the morning while "it was still dark," Mary Magdalene came to the tomb and found that the stone had been removed from it. (Jn 20:1) According to John, she did not come to the tomb at that time only, for she also left the tomb without seeing Him. So she runs to Peter and John and announces not that the Lord is risen, but that He has been taken from the tomb. Therefore, she did not yet know about the resurrection. So the Lord appeared to Mary [Magdalene] not merely in the morning, but in the full light of day. Now, there is something mentioned by the Evangelists in a very shadowy way and I will reveal it to you. Indeed the good news of the Lord's resurrection, as is proper and fitting, was received from Him first by the Theotokos, prior to all other men. Also prior to all others, she saw Him and delighted in His divine speaking. And she not only saw Him with her own eyes and heard Him with her own ears, but she alone first touched His sacred feet with her own hands. However, the Evangelists do not say these things openly, because they did not wish to present the testimony of His Mother so they would not be giving unbelievers an excuse for suspicion. But now, through the grace of Him who is risen, we can explain it to the faithful. And the meaning of this feast urgently requires that we clarify some things about the Myrrhbearers, for the reason given by Him Who said, "For nothing is secret that shall not be made manifest." (Lk.8:17) So, the Myrrhbearers are the women who, with His Mother, followed the Lord, and remained with her during the time of the saving passion, and sought to anoint the body of the Lord. When a great stone was placed upon the entrance to the tomb, according to the Evangelist Mark, sitting and watching from across the way were Mary Magdalene and "the other Mary." By saying "the other Mary," he was most certainly alluding to the Mother of God because she was called "the mother of James and Joses," who were sons of Joseph the Betrothed. But they were not the only women who were watching the burial of the Lord, for there were others also, as Luke records, "And the women also, who came with Him from Galilee, followed after, and beheld the tomb and the placing of the body in it...It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women." (Lk. 23:55; 24:10) They returned, as it says, and bought perfumes and ointments, because they did not fully understand that He is the very Fragrance of Life to those who come unto Him in faith, just as the smell of death, on the other hand, envelops those who remain in unbelief unto the end. And the fragrance of His garments, in other words, His own body, is superior to all perfumes. And His name means "myrrh poured forth," [see note below] through which the whole universe has been filled with divine fragrance. But they prepared the perfumes and ointments on the one hand, in order to honor the deceased, and, on the other hand, as a relief from the stench of a corpse when it is decomposing.7 Although they prepared the ointments and perfumes, they rested on Saturday according to the commandment because they had not yet comprehended the true Sabbaths or correctly perceived that very day to be the super-blessed Sabbath that transfers their nature from the depths of Hades to the all-illuminated and divine and heavenly heights. "Upon the first day of the week, very early in the morning," says Luke, "they came unto the tomb, bringing the perfumes which they had prepared." (24:1) And Matthew says, "At the end of the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week," two women came. (28:1) And John says one woman, Mary Magdalene, "came early, when it was yet dark." (20:1) But Mark says three women came "very early in the morning of the first day of the week." (16:2) It appears, of course, that the Evangelists disagree among them- selves regarding the hour as well as the number of women because, as I said, there were many Myrrhbearing women. And they came in groups to the tomb, not only once but two and three times, and not always the same ones, and all came during the morning but not exactly the same time. Mary Magdalene, for example, returned again alone and stayed longer. So each Evangelist mentions one visit of a few and omits the others. I surmise and gather from all the Evangelists, therefore, that the Theotokos was the first person to come to the tomb of the Son of God, accompanied by Mary Magdalene. I conclude this mainly from the Evangelist Matthew, because he says, "...Mary Magdalene came and the other Mary" (28:1). who was most certainly the Mother of God, to see the tomb. "And behold there was a great earthquake, for the angel of the Lord descended from heaven and rolled back the stone from the entrance, and sat upon it. His countenance was like lightening, and his raiment white as snow. And for fear of him, the keepers trembled and became as dead." (v.2-8) All the other women, therefore, came after the earthquake and after the guards fled, and found the tomb open and the stone moved away. But the Mother of God arrived at the moment the earthquake was happening, the stone was being moved and the tomb was opened. The guards, although very shaken, were still present, and after the quake they rose up seeking to flee. But the Mother of God rejoiced beholding this scene. It seems to me that the life-bearing tomb was opened first of all for her, because through her all things were opened to us, all that is above in heaven and below on earth; and for her the angel so shone that, despite the darkness of the hour, she was able to see by the fullness of the angel's light not only the empty tomb but also the grave clothes neatly put aside and testifying to the resurrection of Him Who had been entombed. Obviously, the evangelizing angel was Gabriel himself, because the moment he saw her rushing to the tomb, he, who in the beginning had said to her, "Fear not, Mary, for thou hast found favor with God" (Lk.1:30), hastens now and descends to tell the Ever-virgin the same thing again and to announce the resurrection from the dead of Him Who without seed was born from her, and to lift the stone and display the empty tomb and the grave clothes in order to confirm the good news. The angel replied to the women, "Fear not. You seek Jesus Who was crucified? He is risen; behold the place where the Lord lay." He says, "Although you behold the guards shaking with fear, you must not fear. I know you seek Jesus Who was crucified. He is risen, He is not here. Because He is not only uncontainable by Hades and death and the locks and bars and seals of the tomb, He is also the Lord of our immortal and heavenly angels, and He alone is the Lord of the universe. Behold," he says, "where the Lord lay. And go quickly, and tell His disciples that He is risen from the dead." And they departed "with fear and great joy." Again, I believe that Mary Magdalene and the other women who were with her up to this point still had fear, because they did not comprehend the significance of the angel's words. Nor were they able to fully perceive the light in order to see and understand correctly. But the Mother of God, on the other hand, who was altogether pure and filled with grace, received great joy because she fully understood the angel's words and was wholly taken into the light. Because of these things she was able to know the truth and to trust in the archangel, and because many years earlier he appeared to her and by his words proved himself trustworthy.
Besides, since the godly wise Virgin was present at all these occurrences, would she not have understood what was happening? That is to say, she saw the earthquake, she saw an angel, and a great one at that, descending from heaven like a bolt of lightening; she saw the guards becoming "dead;" and she saw the moving of the stone, the emptiness of the tomb, and the miracle of the grave clothes [see note below] that were not unwound but remained intact, held together by the myrrh and aloe, and looking like the hollow shape of the body. Moreover, she received the joyous sight and announcement of the angel. After this announcement and their own departure, it was as if Mary Magdalene had not heard the angel at all, for she attested only to the empty tomb and made no mention of the grave clothes and ran to Simon Peter and the other disciple, as John says.8 Joseph of Arimathaea removed Christ's body from the Cross and "Nicodemus came with a mixture of myrrh and aloes, about one- hundred pounds...They wound the body in othonia [soaked] with the spices..." (Jn.19:39-40) It is known that, after several hours, this mixture becomes fairly hard, as would the cloth strips, of course. In addition, the hardening mixture would cement the strips together and to the body. So by the third day, the winding cloths and the one hundred pounds of the mixture would form a rather solid shell that not only conformed to the body of the Lord, but was cemented to it as well. When St Peter and St John entered the empty tomb they found the "othonia" completely intact, as St Gregory Palamas, St John Chrysostom, and other Fathers tell us. The cloth strips were not unwound or disturbed in any way. Indeed, the risen Saviour's glorified Body had passed through this cloth shell, just as, in His birth, He passed through the birth canal of His Mother, and as He passed out of the closed tomb before the stone was moved, and as He passed through the locked door where the disciples were hiding - in each instance - without disturbing the "seals." The face cloth or sudarium was also found neatly folded and put aside.9 The Mother of God, however, was returning again accompanied by other women, and behold, "Jesus met them, saying, Hail." (Mt.28:9) Do you see that the Mother of God saw Him even before Mary Magdalene did? "And they approached and grasped His feet and worshipped Him." (28:9) When the Theotokos, with Mary Magdalene, had heard the good news of the resurrection from the angel, she alone understood the meaning of the words. Likewise, with the other women, when she met her Son and God, she was the first to see and recognize the Risen One, and fell down and grasped His feet and became His apostle to the Apostles. The fact that Mary Magdalene was not with the Mother of God when the Lord appeared and spoke to her is taught by John, because he says of her. "Then she runneth, and cometh to Simon Peter and the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord from the tomb, and we know not where they have laid Him." (20:2) If she had seen Him and touched Him with her hands and heard Him speak, could she say that "they have taken Him away and we know not where?" However, after Peter and John visited the tomb and saw the grave clothes, and departed, "Mary stood before the tomb weeping." (20:11) Do you see that not only had she not yet seen Him, rather she had not even heard anything about Him. And when the angels appeared in the tomb and asked her, "Woman, why weepest thou" (20:13), she spoke again as if about a dead man. And as she turned and saw Jesus, even then she did not comprehend. And when He asked her why she was weeping, she replies in the same way until He addresses her by her name and shows Himself to be alive. So then she too fell down wishing to kiss His feet but heard, "Touch Me not." We learn from this that when He previously appeared to His Mother and the women who were with her, He permitted her alone to touch His feet, even though Matthew presents this act as something all the women did, not wishing, as we said, to bring the Lord's Mother into question. Since the Ever-virgin Mary was first to receive the message regarding the resurrection, many women then returned with her, and they saw the stone that was moved away and they heard the angels. With that sound and sight they left and went their separate ways. Some of them, Mark says, "fled from the tomb, for trembling and fear had seized them. Neither said they any- thing to any man for they were afraid." (16:8) Others followed the Mother of the Lord and they were able to see and hear the Master. Mary Magdalene, on the other hand, went to Peter and John and returned with them to the tomb where she remained alone after they departed, and was blessed to see the Master. And she too is sent to the Apostles, and she comes to announce to all of them, as John says, "that she had seen the Lord, and that He had spoken these things unto her." (20:18) Mark says that this took place in the morning, that is, in full daylight, certainly after dawn, but not that this is the time that the resurrection took place or His first appearance. Now we have ascertained all the events with regard to the Myrrh- bearers, and we have reconciled the four Evangelists. But the disciples did not believe, even though on the very day of the resurrection they learned from the Myrrhbearers and Peter, and from Luke and Cleopas that the Lord was alive and had been seen by them. That is why they were disturbed by Him when He appeared later where they were gathered. But later, when He showed them many times in many ways that He was alive, they not only believed, but proclaimed it everywhere. "Their sound hath gone forth into all the earth, and their words unto the ends of the world" (Ps.18:4) and "the Lord [is] working with them and confirming the word with signs" (Mk.16:20), because the miracles were absolutely necessary until such time as the word would be preached throughout the world. For it is needful to have signs and great wonders in representation and confirmation of the truth of the preaching. For signs are needed, though not great ones, for contemplation by those who have received the word, if they have believed, of course. And which signs? Those that come from works. It is said, "Show me thy faith by thy works," and "Let him who has faith show his works by his manner of living." Can you believe that someone truly has a divine mind, a great and lofty mind -- one might even say heavenly, which is what goodness is -- if that person is given over to foul deeds and is attached to the earth and earthly things? Let us present a manner of living that is appropriate to faith, that we may enter into the bridal chamber of incorruptible joy and live there eternally with the saints, in the abode of all who rejoice. Amen.
From "The Ark" at P.O. Box 1359, Ridgewood, NJ 07451.
Answers to Questions about the Sunday of the Holy Myrrh-bearers
ANSWER 1 The Gospel reading for the Sunday of the Holy Myrrh Bearers is taken from St Mark. After the God-man Jesus Christ had given up His spirit on the cross St Mark reports: "Joseph of Arimathaea, an honorable counselor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus." (Mark 15:43) He continues, "Pilate gave the body of Jesus to Joseph, And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre." (Mark 15:46) St John gives other details in his gospel which show that Nicodemus also helped Joseph: "And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight. {40} Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury." (John 19:39-40) St Luke gives us more insight into Joseph's character: "And, behold, there was a man named Joseph, a counselor; and he was a good man, and a just: {51} (The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God. {52} This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus. {53} And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid." (Luke 23:50-53) St Matthew, who is perhaps the most laconic of the Evangelists concerning the events after the death of Jesus and His resurrection, still found it important to mention the exploits of Joseph, adding to our knowledge of him by calling him "rich": "When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple: {58} He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered. {59} And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, {60} And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed." (Mat 27:57-60) Both Joseph and Nicodemus were disciples of Christ, although secretly, because of fear. Nicodemus had met Christ by night, and discoursed with him about being "born again" (John 3:1-21). Although Nicodemus did not understand about the Lord then, the divine words eventually found their place in his heart. He later was emboldened to contradict the gainsaying of the Jewish leaders who were plotting to find some way to put Christ to death, as John reports: "Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) {51} Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?" (John 7:50-51). St Luke's testimony also shows that Joseph was against the treachery of the Jews, and did not endorse the slaying of the God-man. These two men, who before had been timid, and, despite their learning, ignorant concerning the true nature and purpose of Jesus, nevertheless were converted, and emboldened by the gentle wind of the Holy Spirit in their hearts. When the time came, they showed themselves to be true lovers of Christ, as they risked their position in society and even their very own lives by their burial of Christ.
These two men were motivated by their consciences, which had been touched with divine truth. Indeed, "perfect love casteth out fear" (John 4:18). Such love also causes a person to act. May God grant that our love will also cast out fear, and we will not stand by idly as intellectual Christians, but will be motivated by our love to work in a way that is pleasing to God. The clean linen that was used to wrap the immaculate body of Christ, and the nature of the tomb also have important meaning to be gleaned, but we will save these things for another question. ANSWER 2 The Sunday of the myrrh-bearers is the Third Sunday of Pascha (including the Sunday of Pascha itself as the first Sunday). It follows the Sunday of St. Thomas. St Thomas Sunday immediately follows the Sunday of Pascha because historically, Thomas saw the risen Christ for the first time eight days after the resurrection, and therefore, the commemoration is made in this time frame. It is true that the myrrh-bearers saw the risen Christ before Thomas, on the very day of the resurrection, but perhaps Thomas' confession of the dual nature of Christ, "My Lord and my God," also had a bearing on the order in which these two events are remembered by the church. ANSWER 3 Holy tradition names seven myrrh-bearers:
Mary Magdalene
ANSWER 4 Jesus was buried in a "new tomb", which had been hewn out of a rock, where no man had ever before been laid. The tomb was sealed with a great stone. The tomb was new, so that this would be a proof of the resurrection. No one could credibly claim that some other person had risen from the dead. In a mystical way, the tomb represents the human soul, where Christ must always abide. Blessed Theophylact admonishes us: "... Let us (also) take the body of Jesus, through Holy Communion, and place It in a tomb hewn out of a rock, that is, place It within a soul which always remembers God and does not forget Him. And let that soul be hewn from a rock, that is, from Christ Who is the Rock on which we are established" (Blessed Theophylact, Commentary on Mark 15:42-47). The translators of this commentary into English also give this note: "The Greek word for 'tomb' is derived from the word 'mneme', which means 'memory'" Christian! Have you hewn out a place in your soul for the God-man to abide? Have you labored hard to prepare a place, hewing out the hard rock of the passions and unbelief? Do not make the mistake of just believing in Christ, and not laboring to building a place for Him in your soul. The Christian life is filled with labor. Labor while there is the day, that is, while you have breath on this earth, and always keep Christ in your remembrance, in your soul. ANSWER 5 The stone that sealed the sepulchre helped to validate the resurrection. It was set at the door of a previously empty tomb, and guarded by an elite cohort of soldiers. The stone was not moved until after Christ had resurrected, revealing an empty tomb, and the soldiers shaking with fear. The stone was a large object, immovable by one man. Venerable Bede describes its removal: "This rolling back of the stone mystically suggests the unblocking of the Mysteries of Christ, which were concealed by the covering of the Law: for the Law was written on Stone" (Quoted from "the Sunday Sermons of the Great fathers", Vol. 2, Pg. 215) ANSWER 6 Myrrh was used to preserve things from corruption and dry them out. It also had a sweet odor, as did the other ointments and spices that the women brought to anoint the body of Jesus. We must understand the myrrh in a mystical way if we are to truly understand the Christian way of the life. The women came to the tomb of Christ in order to bring Him myrrh, that is good works, and a life that is pleasing to God and free of corruption. We must not come to Christ empty-handed.
"The Myrrh-bearers, fulfilling the Old Testament Law, the law of Moses, bought perfumes and went to anoint His body, the body of Christ. And we, fulfilling the Law of the New Testament, the Law of Christ, must also acquire spiritual perfumes - His commandments: humility, meekness, peace-loving - and we must anoint His body with spiritual oil (that is, love and mercy). And His body is the Church of Christ"
"You have heard, dearly beloved, that holy women who had followed the Lord came to the sepulcher with spices. They had loved Him when He was alive, and they showed Him their eager tenderheartedness even when He was dead. Their deed points to something that must be done in our holy Church. Thus as we hear of what they did, we must also think of our responsibility to imitate them. We, too, who believe in Him Who died, approach His sepulcher with spices if we are strengthened with the sweet smell of the virtues, and if we seek the Lord with a reputation for good works. And the women who came with spices saw angels, since those who advance toward God through their holy desires, accompanied by the sweet smell of the virtues, behold the citizens from on high." (St Gregory the Dialogist, "Forty Gospel Homilies", Homily 21, Pg. 158) ANSWER 7 When the holy myrrh-bearers saw the angel, he was standing on the right side of the place where the body of Jesus had lain. And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. (Mark 16:5)
It is not without purpose that the Evangelist mentions this detail
ANSWER 8 The angel gave exact instructions to the stupefied women: "And he saith unto them, 'Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him. {7} But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.'" (Mark 16:6-7) The Evangelist goes on to tell us: "And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid." (Mark 16:8) The incredible reality of the resurrection was too much for the women to bear in such a short time. The Evangelists give many more examples which show that it was difficult even for those who loved the Lord to believe in His resurrection immediately. Blessed Theophylact explains: "Fear and amazement had taken hold of the women at the sight of the angel and at the awesome mystery of the Resurrection, and because of this 'neither said they anything to any man; for they were afraid'. Either they were afraid of the Jews, or they were so in awe of what they had seen that their minds were confounded. For this reason 'neither said they any thing to any man', and they even forgot the command the angel had given them."(Blessed Theophylact, Commentary on St Mark 16:1-8) ANSWER 9 When the angel instructed the women, he specifically told them to announce the resurrection to Peter: "But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you." (Mark 16:7) Simon Peter was still shaken by the remembrance of his threefold denial of Christ. The church considers this to be an important thing to meditate upon, and addresses Peter's anguish thusly:
O Lord, after Thy resurrection on the third day /
The angel singled him out in order to help him regain confidence that the Lord had accepted his repentance. The Lord Himself also singled out Peter when he restored him fully by means of His three questions after they had dined by the seashore. The Lord is always present and will always forgive, but we frail ones need to be reminded of this fact continually.
Blessed Theophylact explains: "He names Peter separately from the other disciples, as Peter was the foremost of the apostles. Also, because Peter had denied the Lord, the angel singles him out by name so that, when the women came and said that the Lord had commanded them to tell the disciples, Peter could not say, 'I denied the Lord, and therefore I am no longer His disciple. He has rejected me and abhors me' The angel added the words, 'and Peter' so that Peter would not be tempted to think that Jesus found him unworthy of mention, and unworthy to be ranked among the Lord's disciples, because of his denial." (Ibid.)
"After this, the angel told the women to proclaim these joyful tidings to the apostles 'and Peter'. Why 'and Peter'? Surely because Peter was feeling far more confused than the other disciples. His conscience must have been pricking him for his having three times denied the Lord, and for having finally fled from Him. The loyalty of the Apostle John, with whom Peter stood closest to the Lord, must have made Peter's conscience the more tender. John had not fled, but had remained beneath the Cross of his crucified Lord. In brief, Peter must have felt a traitor to his Lord, and must have been very uneasy in the apostles' company, especially that of the most holy Mother of God. Peter's name means "rock", but his faith was not rock-firm. His hesitancy and timidity made him scorned in his own eyes. He needed to be set back on his feet and to have his dignity as a man and as an apostle restored. The Lord, in His love for mankind, did this now, and this is why the angel made special mention of Peter by name."
ANSWER 10 Clean, white linen has always been a symbol of purity. Just as the two formerly secret disciples of the Lord wrapped the immaculate body of Christ in fine linen, we must wrap ourselves in good works and moral purity that is pleasing to God.
"Joseph wrapped the Lord's body in linen, a clean linen cloth (Matthew 27:59), and laid it in the tomb. If we want the Lord to rise from the dead in us, we must keep Him in our clean, pure body - for clean linen clothes denote a pure body. A body made impure by the passions and vices is not a place in which the Lord will rise from the dead and live."
More Answers to Questions about the Sunday of the Holy Myrrh-bearers ANSWER 1
The Church commemorates seven myrrh bearing women on the third Sunday of Pascha: Mary Magdalene, Mary, another Mary, Martha, Salome, Joanna, Susanna, as well as Righteous Joseph of Arimathia and Nicodemus.
Salome was the daughter of St. Joseph the betrothed, the wife of Zebedee, and the mother of the holy apostles James and John. ANSWER 3 Mary was the wife of Cleophas, as the Holy Evangelist John reports: "Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene". (John 19:25). He was a brother of St. Joseph the betrothed, and, along with St. Luke, met Jesus on the day of the resurrection, while on the way to Emmaus. This incredible story is recounted in the 5th matins gospel: Luke 24:12-35, (number 113 according to the Russian Gospel numbering). After long enlightening discourse with Him, they finally recognized him after he broke bread and blessed it. ANSWER 4 Mary and Martha, whose brother was Lazarus. ANSWER 5 Mary Magdalene was formerly possessed by seven devils (demons): "... And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils ..." (Luke 8:2) St. Mary Magdalene showed a red egg to a Roman Emperor as proof of the power of Christ, and to this day, it is traditional to have red eggs at Pascha. ANSWER 6 The Righteous Joseph obtained the body of Jesus, and along with Nicodemus, anointed Him as best they could and buried him in a tomb that Joseph had intended for himself.
"When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple: He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered. And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
"And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus. And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight. Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury. Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
ANSWER 7 The women wanted to anoint the body of Jesus, since they did not have enough time before the Passover began. They were going to the grave to anoint a dead man. They as yet did not understand that He would rise from the dead. ANSWER 8 According to the witness of the majority of the Fathers, "Mary the mother of James" was none other than the Theotokos. Blessed Theofylact, in his commentary on St. Luke chapter 24 states this quite plainly: "Mary the mother of James is the Theotokos. They gave her this name as the apparent mother of James the son of Joseph, whom also they called James the Younger, that is, the brother of the Lord. For there was also James the Elder, one of the twelve, the son of Zebedee" (Blessed Theofylact, Commentary on St. Luke, Pg. 317). Holy tradition and the gospels place the Theotokos at the cross of Christ, as St. John states: " Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene." (John 19:25)
The Evangelist Mark mentions the mother of God by this other, more cryptic name when he describes those who were near the cross: "There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome; (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem." (Mark 15:40-41) The Holy church often refers to the Theotokos quite cryptically, from the old testament prophesies into the New Testament evangelical writings. As an aside, we take note that Blessed Theofylact wrote his commentary, a compendium of all of the thought of the fathers from Pentecost onwards, in the 11th century. This was well before any impious innovators would suggest that the mother of God, the Theotokos, the ever virgin Mary, had children other than Jesus. The knowledge that the Holy Theotokos was and is a virgin was so fixed in the mind of the church that one could be so bold as to say that one cannot be Orthodox and believe otherwise. The innovations of the Protestants, in reaction against the corruption of the schismatic and later heretical Latins, would not come for many more years. They have much explaining to do if they are to prove that the Theotokos is not ever virgin, when so many prophesies, the testament of the Fathers, and the mind of the church stand as a united witness against their arrogant folly. ANSWER 9
The women were mostly concerned about the great stone in front of the tomb, and seemed to not even be
"And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?" (Mark 16:3) They saw the stone rolled away from the tomb, and were met by an angel when they entered it. it: "And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted." (Mark 16:4-5) The angel told them to tell the apostles, but especially singled out Peter: "And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him. But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you." (Mark 16:6-7) It had only been a few days since Peter had denied Christ three times. He was in a bewildered state, with his conscience pricking him terribly, and needed to be encouraged. A sessional hymn sung in matins expresses what surely must have been Peter's feelings: "After Thy Resurrection on the third day / and the act of worship of the Apostles, / Peter called out unto Thee: / "The women ventured while I was afraid; / the thief confessed God while I denied Him. / Wilt Thou continue to call me a disciple? / Wilt Thou not make me again a fisher of the deep? // Rather accept me repenting, O God, and save me." " (Sessional Hymn after the second reading from the Psalter, Sunday matins, fifth tone) Blessed Bishop Nicolai Velomirovitch has a wonderful commentary on this subject (Sermons, page 235) ANSWER 10 Joanna was the wife of Chuza, Herod's steward. "And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out whom went seven devils, And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance". (Luke 8:2-3) "Redeeming the Time" is an almost weekly Journal of St. Nicholas Orthodox Church, Dallas Texas. Distribute this text if you wish, but only if attribution and all contact information are included. I would appreciate being contacted if any large-scale use of this text is desired. All unsigned or unattributed portions (c) 1999 Fr Seraphim Holland. All rights reserved
Address: 2102 Summit, McKinney TX 75071
Some of the Items available on the St Nicholas Web Page:
1 (John 19:38-39) "And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus. {39} And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight."
3 Some of the Fathers say in regards to this passage: "And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid." (Mark 16:8), that the women's silence refers to the enemies of Christ, and strangers, and they did immediately go to the apostles with the news they had been commissioned to tell. 4 (John 20:3-8) "Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. {4} So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. {5} And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. {6} Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, {7} And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. {8} Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed." 5 (John 12:35-36) "Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth. {36} While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light..."
6 The examples in the scriptures of this important truth are numerous. Cf. (as but one example) (Mat 21:28-31) "But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard. {29} He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went. {30} And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. {31} Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you."
9 Note how the Scriptures expose the Shroud of Turin as a fraud. The Shroud is a 14 foot linen sheet. The Lord allegedly was placed in it for burial [contrary to the Jewish burial customs Note of the day] and, from head to toe, the direct contact left His complete image on the sheet. |
||||
Russian Orthodox Church of St Nicholas Dallas, Texas Phone: 972 529-2754 Priest Seraphim Holland nicholas@orthodox.net Snail Mail: 2102 Summit, McKinney TX 75071, USA |